Captain Louis Puskas Jr., a fisherman who brought tilefish back to market after a century’s absence and helped establish the modern U.S. longline fishery, passed away Sept. 2 at his home in Barnegat Light, N.J.